Леся Украинка — одна из ключевых фигур украинской литературы конца XIX и начала XX века. Её настоящее имя — Лариса Петровна Косач-Квитка, в девичестве Косач. Родилась 25 февраля 1871 года в городе Новоград-Волынский. Умерла 1 августа 1913 года.
Она вошла в историю как поэтесса, драматург, переводчица и публицист. Её произведения стали символом интеллектуального сопротивления, внутренней свободы и национального достоинства. В украинской культуре она стоит в одном ряду с Тарасом Шевченко и Иваном Франко.
Биографические сведения о Лесе Украинке
Леся Украинка происходила из образованной и культурной семьи.
| Факт | Сведения |
|---|---|
| Отец | Пётр Косач, юрист и общественный деятель |
| Мать | Ольга Косач, известная писательница под псевдонимом Олена Пчелка |
| Семейная среда | Украинская интеллигенция, активная культурная позиция |
| Муж | Климент Квитка, музыковед и фольклорист |
| Дети | Детей не было |
| Причина смерти | Тяжёлая форма туберкулёза |
С детства Леся была окружена литературной атмосферой. В доме Косачей бывали писатели, учёные, общественные деятели. Она получила блестящее домашнее образование, владела несколькими европейскими языками.
В возрасте 10 лет у неё обнаружили туберкулёз костей. Болезнь сопровождала её всю жизнь. Из-за лечения она много времени проводила в Крыму, на Кавказе, в Египте и других странах с мягким климатом. Несмотря на постоянную боль и операции, она продолжала писать.
Скончалась в грузинском городе Сурами. Похоронена в Киеве на Байковом кладбище.
В тему — кто такой Александр Усик: путь чемпиона и гражданская позиция
Чем известна Леся Украинка
Она стала новатором в жанре драматической поэмы. Её тексты поднимают темы свободы личности, ответственности, трагического выбора, предательства и верности идеалам.
Среди наиболее известных произведений:
- «Лесная песня»
- «Кассандра»
- «Боярыня»
Особое место занимает драм-феерия «Лесная песня», написанная в 1911 году. Это философская история о мире природы и человеческом мире, о любви и невозможности совместить духовную свободу с бытовыми ограничениями.
Это интересно — кто такой Эдуард Фальц-Фейн из Аскания-Нова: человек, превративший степное хозяйство в природный феномен
Известные стихи Леси Украинки и их краткое содержание
«Contra spem spero»
Одно из самых известных стихотворений Леси Украинки. Название переводится как «Без надежды надеюсь».
Смысл произведения заключается в утверждении внутренней силы человека, который даже в безвыходной ситуации не отказывается от веры в будущее. Стих написан в период обострения болезни и отражает личную борьбу поэтессы.
Фрагмент на украинском:
«Так, я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити, геть думи сумні.»
Русский перевод:
«Да, сквозь слёзы я буду смеяться,
Средь несчастий я песни спою,
Без надежды я буду надеяться,
Буду жить, отгоняя тоску.»
«Давня весна»
Стихотворение о пробуждении природы и одновременно о внутреннем пробуждении человека. Весна символизирует обновление духа и победу света над болезнью и унынием.
Фрагмент оригинала:
«Була весна весела, щедра, мила,
Промінням грала, сипала квітки.»
Это произведение часто изучают в школах как пример оптимистической лирики.
«Слово, чому ти не твердая криця»
Стих о силе слова и бессилии поэта перед исторической несправедливостью. Автор размышляет о том, почему слово не может стать оружием.
Фрагмент:
«Слово, чому ти не твердая криця,
Що серед бою так ясно іскриться.»
В русском переводе:
«Слово, зачем ты не сталь закалённая,
Что среди боя сверкает огнём.»
Произведение отражает её убеждённость в том, что литература может быть формой борьбы.
Это интересно — кто такой Александр Сергеевич Пушкин: жизнь, взгляды и трагический финал
Образ Леси Украинки на украинской банкноте
В Украине портрет Леси Украинки изображён на банкноте номиналом 200 гривен. Это одна из действующих национальных денежных знаков. Её образ символизирует культурную значимость поэтессы для украинского народа и литературное наследие. На банкноте представлены элементы, связанные с её жизнью и творчеством.
Памятники Лесе Украинке в России
В москве установлен памятник Лесе Украинке на Украинском бульваре. Он был открыт в 2006 году. После 2022 года этот памятник стал местом стихийных мемориалов. Люди приносили цветы в память о погибших в Украине. Сообщалось о дежурстве полиции и удалении цветов.
Также памятники поэтессе существуют в Крыму, в Ялте, Балаклаве и Саках. Эти объекты появились ещё в советское время или в начале 2000-х. В последние годы они находятся в более нейтральном культурном статусе по сравнению с московским памятником.
Историческое значение
Леся Украинка стала символом культурной стойкости. Её творчество сформировало новый тип интеллектуальной героини в литературе. Она соединила европейскую философскую традицию с украинским национальным контекстом.
Несмотря на тяжёлую болезнь, она оставила богатое наследие. Её произведения продолжают ставить в театрах, переводить и изучать.
Источники
https://www.britannica.com/biography/Lesya-Ukrainka
https://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath=pages/U/K/UkrainkaLesia.htm
https://ru.wikipedia.org/wiki/Леся_Украинка
https://ru.wikipedia.org/wiki/Памятник_Лесе_Украинке_(Москва)
Мой дед Антип Самоха и я Владимир Петрович Самоха пишем вам статьи из славного города Краснодара